존경하는 서북미 한인 여러분,
2 년이 다 되어가는 코로나바이러스 상황에서도 댁내 두루 건강하시고 평안하시길 진심으로 기원합니다.
저희 시애틀 벨뷰 통합한국학교가 1996 년 십수개의 한글학교를 통합하여 개교한지 올해로 25 주년을 맞았습니다.
비용에 비해 저렴한 등록금으로 항상 큰 폭의 운영적자를 기록해 왔음에도 25 년간 성공적으로 한국어와 한국문화를
교육하고 질과 양에서 엄청난 성장을 할 수 있었던 것은 오로지 매년 열렸던 기금 모금행사에서 보여 주신 한인 사회 및
대한민국 정부의 전폭적 지원 덕분입니다.
현재 저희 학교를 비롯한 모든 한국학교는 새로운 도전에 직면해 있습니다. 코비드 상황이 장기화되면서 공립학교
건물의 임대가 불가능해졌고 미 연방정부의 PPP loan support 도 올 초로 마감되었습니다. 대면수업의 점진적 확대와
온라인 수업의 지속이 조화롭게 이루어져 학부형들의 불안감과 기대감에 부응해야 하는 숙제도 생겼습니다.
지난 25 년간 보여주신 성원에 보답하고자 올해는 5 월에 기금행사로 다시 인사드리려 했으나 변이종의 출연과
정부시책에 동참하고자 부득이하게 행사를 취소할 수밖에 없었습니다. 당면한 도전으로 인한 비용증가와 운영 적자
해소 및 학교의 지속적인 발전을 위해 연말을 맞아 기부금 모금에 동참을 요청드립니다. 어려운 상황에서도 우리 한인
사회의 미래를 짊어질 꿈나무들의 교육을 위해 적극적 참여와 후원을 다시 한 번 부탁드립니다. 감사합니다.
한미교육문화재단 이사장 김시몬
시애틀 통합한국학교 교장 윤혜성, 벨뷰 통합한국학교 교장 이윤경
한미교육문화재단 이사회, 교사회, 학부모회 일동
Dear Family and Friends of USBKS,
I am overwhelmed by the resiliency of our school and the outpouring of support from our
community. Together we are navigating through unprecedented times, while facing the ups
and downs of an unknown future during a pandemic that seems to be testing our limits.
First and foremost, I hope you and your family are well and safe and my heart goes out to
the families that have been directly impacted by this virus. So much has changed in a short
period of time, but I want to challenge you to keep supporting the things that matter and to
partner with us to help brighten the future.
The United Seattle & Bellevue Korean School was founded in 1996 as one of the first
Korean Schools in the United States, and it continues to be one of the top schools to provide
excellent language and cultural education. But, to provide higher accessibility to more
students, we have purposely kept low fees and tuition. Unfortunately, it has resulted in
large operational losses yearly. However, thanks to great supporters like you, the Korean
School has thrived over the past 20+ years.
Our principals, teachers, and support staff have worked tirelessly to adapt to the current
situation and needs of our students and to make changes. But we cannot do this alone.
USBKS needs your support now more than ever. With your support, we will continue to
provide exceptional Korean language and cultural education that will help nurture
capable, global citizens of the future. Your support will be greatly appreciated, so please
partner with us. If you are able, please make an impactful donation today.
Sincerely,
Simone Kim
Chair, Board of Directors
Washington State Korean American Education and Culture Foundation
Haesung Yoon
Principal, Seattle Campus
Yoonkyung Lee
Principal, Bellevue Campus
Teachers, Staff, PTA and Board of Directors
