가정 통신 (Newsletter): 2017-2018 (1-1)    2017년 9월 9일 > 벨뷰 공지사항

가정 통신 (Newsletter): 2017-2018 (1-1) 한국어                                                                                     2017년 9월 9일

발 신 (From) : 시애틀 벨뷰  통합한국학교 벨뷰캠퍼스 교장(Principal)

수 신  (To)  : 학부모님(Parents)      

 

◈ 2017-2018학년도 1학기에 등록해 주신 여러분들을 환영합니다. 우리 교사들은 꿈나무인 2세들과 한국어를 배우려는 분들에게 한국의 역사와 문화, 그리고 언어교육을 위하여 최선을 다할 것입니다. 이번 학년도는 현재 520명의 학생과 조교, 29학급과  34분의 교사가 힘차게 시작합니다.

 

◈ 특활 수업은 9월 9일에는 없고 9월 16일부터 시작합니다.

 

◈ 저희 학교가 2016년 1월 부터 인가를 받는 과정에 있습니다. 내년 3월 2일과 3일에 외부 방문을 받으면 최종 인가여부가 나옵니다. 이번 9월 부터 내년 2월까지 학부모, 교사, 학생들의 설문조사가 있습니다. 학부모님들의 도움이 없이는 설문조사를 마칠 수 없습니다. 설문 조사 안내가 나가면, 협조 잘 부탁드립니다.

이번주 토요일 9월9일에 중고등학생 재학생을 대상으로 설문 조사가 있습니다. 중고등학생 학부모님들께 다시 안내 이메일 보내겠습니다.

 

◈ 임시반 알림 메일이 9/6일 수요일에 발송됩니다.(A,B,C는 레벨과 전혀 상관없는 단지 반구분을 위한 것임을 알려드립니다)  등록시 선택한 반과 다른반을 배정받은 경우가 있으실 것입니다. 신입생을 포함한 임시반 학급별 인원수를 조정하느라 바뀐경우입니다. 최종적으로 받으신 이메일에 있는 반이 배치고사를 보게될  장소입니다.

 

◈ 배정반은 각반 담임 선생님께서 9/13일(수) 까지 이메일할 예정입니다.

 

◈ 대기자 명단에 있는 학생에겐 임시반 알림 이메일은 보내지 않고 순서가 되면 연락드립니다.

 

◈ 학생 pick-up 시간 PK & K   11:15am   / 1~12th Grade  11:20am  ( 주차장은 건물 뒤에도 있습니다. )

 

   ◈ 학교 정문앞 loading zone에는 주차할 수 없습니다. (꼭 지켜 주시길 부탁드려요)

   ◈ 우리 학교 건물이 아닌 타이 중학교를 빌려서 사용하는 것이므로 각별히 조심해서 잘 사용해야 합니다.   

       학생들에게  주지시켜 주시면 감사하겠습니다.

 

◈ 올해 부터 학교 카프테리아만에서 매주 간식을 먹을 수 있습니다. 특히 특활반 수업이 있는 학생들은 간식을 가져오길 추천합니다.

 

   ◈ 9월 인성교육 덕목은 존중입니다. 가정에서 그리고 학교에서 존중을 배우고 실천하는 벨뷰통합 가족이 되길 축복합니다.

 

교장(Principal): 이세라( Sera Lee) [email protected]

교감 ( Vice Principal) : 권은정( Eun-Jung Kwon) (425)516-3712

 

 

 

(Newsletter): 2017-2018 (1-1)  English                                                                                      2017년 9월 9일

 

(From) : (Principal)

 

(To)  : (Parents)      

 

 

 

◈  Welcome to the 2017-2018 school year! All teachers will do their best to educate our future Korean-

 

     American leaders about our beautiful language, history and culture. We will begin our school year with 520 students and TA, 29 classrooms, and 34 teachers.

 

◈  No enrichment classes on 1^st day of school.  The Enrichment classes will start on Sep. 16^th.

 

 

 

◈ Our school is in the process of accreditation since January 2016. After hosting the External Review team on March 2, 2018 and 3, we will receive the team report. Then we will know whether there is a final approval or not. From September to February next year, we have a survey of parents, teachers and students. Without parents ' help, we can't complete the survey. If you get email regarding to the survey, please cooperate with us.
On September 9, this Saturday, we have a survey of middle and high school students. I will send an announcement to my middle and high school students again.

 

 

 

◈ We send an email regarding the temporary classrooms on 9/6/2107. Some of you will receive

 

   the different class names from your registration. We have arranged student class lists to include

 

    new students, so please refer to the class that is given to you via email, not the one given with

 

    registration. The temporary class names are called “Pre-K, A, B, C, etc.”— these are not indicators of skill level.

 

 

 

◈ The class teacher will notify you of your student's assigned class via email by Wednesday, 9/13/2016.

 

◈ If your student is on the waiting list, we  did not send you the placement test email. We will contact    you if a spot opens up for your student.

 

 

 

◈ (Time to pick up) -   PK & K   11:15am   / 1~12th Grade  11:20am  

 

There is an extra parking lot behind the building. Please don’t park in the loading zone.

 

 

 

◈ Please keep in mind that we are renting Tyee Middle School’s facilities, and it must be treated with care.

 

   It would be appreciated if you would educate your child to use the school facilities carefully.

 

 

 

◈ This year, our students can have snacks at ONLY cafeteria, Tyee Middle School.

 

   Please send your children with snacks, especially for those who take an activity class.

 

 

 

   ◈ The Virtue of September is ‘Respect’. May UBKS family learn and act with ‘Respect’ not only at school but also at home.

 

 

 

 

 

교장(Principal): 이세라( Sera Lee) [email protected]

 

교감 ( Vice Principal) : 권은정( Eun-Jung Kwon) (425)516-3712