시애틀 공지사항

USBKS 9월 가정통신 ( September Newsletter ) : 2022년 9월 19일

페이지 정보

작성자 시애틀관리자 작성일22-09-19 20:47 조회3,474회 댓글0건

본문

USBKS 9월 가정통신 ( September Newsletter ) : 2022 9 19
발 신 (From) : 시애틀 벨뷰 통합한국학교 시애틀캠퍼스 교장( USBKS Principal)
수 신 (To)    : 학부모님(Parents)    

학부모님께,


9
월 17일 추석체험 행사를 진행했습니다행사를 통해 학생들은 추석의 의미와 한국의 가을 정서를 느낄 수 있었으며한국의 전통 문화를 직접 체험하는 시간을 통해 신나는 한국학교 추석맞이 행사를 맘껏 즐겼습니다. 학교에서 준비한 송편재료로 직접 송편을 빚기도 하고 음악 교사인 이동희 교사의 지도로 강강술래  체험 등 한국의 추석 문화를 알아보는 뜻깊은 시간을 가졌습니다이날 행사에는 전라북도국제교류센터(센터장 이영호)와 한미교육문화재단(이사장 김시몬이사회가 방문하여 학생들의 수업과 추석행사를 직접 참관했습니다.

USBKS 추석행사 언론 기사 링크를 공유합니다.

https://www.seattlen.com/hot/20414

http://www.joyseattle.com/news/50886 


9월 242022 통진 국제청소년미술축제(2022 Tongjin International Youth Art Festival) 수상자 시상식이 있겠습니다.

장소시애틀 통합 한국학교 Rm.11

시간: 11:40~12:00

 

10월 15주 시애틀 총영사관에서 재외동포들의 문의가 가장 많고많은 이슈가 되고 있는 국적과 병역에 대한 정확한 정보를 알리고자 「대한민국 국적/병역 설명회」를 온라인 화상회의 줌(Zoom)을 통해 개최합니다. 자세한 안내와 시간 그리고 줌 링크는 추후 공지하겠습니다.

 

가정에서 가져오는 자녀들 점심은 땅콩/나무견과류 금지(peanut/tree nut-free)로 준비해 주시기 바랍니다식품 알레르기가 있는 학생들을 위해 잠재적 위험을 끼칠 수 있는 식품은 가져오지 않도록 권장하는 바입니다많은 협조 부탁드립니다.

 

감사합니다.

시애틀 통합 한국학교 

-------------------------------------------------------

Dear parents,

 

On September 17, we held a Chuseok experience event. Through the event, students could learn the meaning of Chuseok, the sentiments of autumn in Korea, and enjoy the time to experience Korean traditional culture through the exciting school Chuseok event. We took meaningful time to learn about Korean Chuseok culture, such as personally making songpyeon with songpyeon ingredients prepared by the school and experiencing Ganggangsullae under the guidance of music teacher Donghee Lee.

During this event the directors of Jeollabuk-do Center for International Affairs (Director Youngho Lee) and the Korean American Education and Culture Foundation (Chairman Simon Kim) visited us to observe the students' classes and the Chuseok event.

Here is a link to an article about the Chuseok event.

 

https://www.seattlen.com/hot/20414

http://www.joyseattle.com/news/50886

 

On September 24th, there will be an award ceremony for the winners of the 2022 Tongjin International Youth Art Festival.

Location: USBKS Seattle Rm.11

Time: 11:40am-12:00pm

 

On October 15th, the Consulate General of Seattle will hold the "The Republic of Korea Nationality and Military Service Briefing" through Zoom to inform you of the most frequently asked and discuss the most controversial aspects of nationality and military service. The time and zoom link will be announced later.

 

Please prepare your children's lunch brought from home to be peanut/tree nut-free. It is recommended not to bring foods that may pose potential risks for students with food allergies. We ask for your cooperation in this matter. 

 

Thank you,

United Seattle & Bellevue Korean School Seattle Campus

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

시애틀 공지사항 목록

게시물 검색


Copyright © www.usbks.org All rights reserved.
상단으로
PC 버전으로 보기